I need a Turkish Translation of a youtube Video please help!!!?
So Im happen to know more than a few people who are puzzled over this video….
and any real help would be soooo amazing…
the video is of a Alleged ufo sighting in turkey uploaded today
here is the link http://www.youtube.com/watch?v=w-4rdi8ebiE&feature=player_embedded
or his user name on youtube is birolozsoy
Please any serious help thank you!!
Answer by hede
Well.. as you might expect they are speaking Turkish:)
video starts with them (probably trying a new camera) shooting random things. At last the lady says shoot the moon and they realize a source of light on the above a nearby mountain. rest of it goes this way:
guy1- there’s something above the mountain over there, what’s that
lady- can you zoom there?
guy1, lady- what the hell is that!?
lady- it’s above the mountain, is it spinning?
guy1- yes, it is
guy2- zoom there!
lady- yeah, the lights on it are spinning
guy2- oh, the other light source is moving away from it
guy1- oh my god! what the hell is that?
guy2- can’t you zoom there?
guy1- i can but the camera might lose focus if i do
lady- try to zoom
guy2- isn’t that an ufo?
guy1- come ooon, it’s not
lady- you didn’t believe me, see, it’s an ufo
guy1- how can that be an ufo? it’s really shapeless
lady- zoom more
guy2- yeah, it really is an ufo #%&@!!!
later, they say stuff like wow, and guy1 call’s someone named Semra wanting her to take a look. guy1 says it looks like a bell. lady mentions the flickering light on the bottom left of the “thing”. then they start to joke around.
Know better? Leave your own answer in the comments!